vol.19 未来を拓くハンメの言葉 『アリランラプソディ』京都で先行上映
広告
ウトロ住民の韓金鳳さん（手前右）の歌に思わず体が動きだす川崎の在日高齢者ら（＝京都府宇治市のウトロ平和祈念館で6月26日／写真：中山和弘）
文字を獲得すること、そして、書き、表現するとは人にとっていかなることだろう。人間存在の根幹に関わるこの問いに人を誘うドキュメンタリーが完成した。川崎市桜本地区に暮らすハンメたちの日常を20年以上にわたって記録した、金聖雄監督『アリランラプソディ』である。
京都市南区で６月25日、出演したハンメのうち６人を迎えての先行上映会があり、２７０人が来場した。上映後、舞台に立った一人、徐類順さん（１９２６年生）の一言が、その場の空気の暖かさを表していた。黄色いチマチョゴリを纏った彼女は、涙をこらえて言った。「こんなに集まってもらって……、胸がいっぱいです」。
彼女たちの作文や絵の数々が映画を形作る。１９８８年、「せめて名前を書きたい」という一世女性の願いで始まり、今も「川崎市ふれあい館」で続く共同学習の場「ウリマダン」で生まれた作品群だ。一世、二世の女性たちを社会から排除してきた、いわば社会の「門番」たる文字が、今度は彼女たちに世界の意味を囁く。「いろいろなことがあった。よくいきてきた。にんげんはつよい」。「私たちの広場」で形を得た徐さんの思想であり、詩である…。
（続きは月刊イオ2023年8月号に掲載／定期購読のお申し込みはこちらへ。https://www.io-web.net/subscribe/
