2006年3月号 | No.117：目次

特集：朝鮮語のいまを知る9つの話

• 15位占める大言語、話し手は7千万人超　野間秀樹
• ｢ハングル｣能力検定試験 1級は朝高卒でも難易度高
• 日本学校の中の朝鮮語教育
• 朝鮮語を学ぶ日本人が増えているのはなぜ？　裵正烈
• ｢李｣は｢Ri｣なの？ ｢Lee｣なの？　申昌洙
• 7年後に登場か､30万語を載せた文化遺産･｢キョレマル大辞典｣
• ｢朝鮮語｣｢韓国語｣…呼び名が統一されない理由　朴宰秀
• ｢文字化け｣に対処するために知っておきたいこと
• ｢在日朝鮮語｣をどう捉えるか　朴浩烈

● ioアングル　朝鮮の子どもたち　柳洙
● ing　反米化する中南米他
● 今月の顔　金玉俊さん
● ギャラリー　｢私の夢｣李歩生　北陸朝鮮初中級学校初級部2年
● 私の民族考　民族が持つパワーと可能性　慎栄根
● Corean　李明姫　音楽がもたらした多くの在日音楽家との出会い
● goodwill visit　中村まさ子 学ぶ場所をとりあげないで、それを一番に伝えたい
● 日本の中の外国人学校　テンプル大学ジャパンキャンパス
● 朝鮮近代史の人々　申采浩　自力による独立を夢見、官職を捨てた歴史学者

● 1900-2000　青山霊園「金公玉均之墓」
● 挑戦　白成俊(パン職人)　より高いステップを目指して
● ウリマルでよんでみよう　とういつ いつなれるの　権正生・作　任香淑・絵
● ウリマル図鑑　がっこうせいかつ
● とりあげないで､私たちの学校　東京朝鮮第2初級学校創立60周年記念集会
● おみせNavi　十全薬局（愛知県名古屋市）

● ジョンホの恋愛相談室　漫画にのめりこみ現実の男性に嫌悪感　金正浩
● 朝鮮語セリフ10　｢お祝い｣　李汕玉
● 朝鮮半島NEWS　金正日総書記訪中　統一人士の墓地荒らしや誹謗中傷
● Kyc INFOMATION　Kyc東京・第10回総会と結成10周年記念集会他

● イオ三つ星レシピ　黒ゴマのシフォンケーキ
● ウリハッキョ元気計画　京都朝鮮第1初級学校保護者・伏見青商会
● 窓の外に見えたもの　東京朝鮮第6初級学校
● 大阪朝高、全国で勝つために
サッカー・ボクシング・ラグビー3監督の話から見えたもの
● Books　｢ザ・サーチ｣他
● Cinema　｢送還日記｣
● OnOff　朴令鈴さん
● Live・Special info　｢金剛山の舞姫たちvol.3｣
● Sports　クレイジー・キム防衛成功他
● イオタイムズ　「ハンセン病補償法」共同シンポ他
● クロスワードクイズ
● そんじゃ撮ろうか　朴英守、河秋子さん